1806年的法国《民事诉讼法典》是拿破仑主持制定的五大法典之一，白1807年1月1日生效以来至今已有200年，它同拿破仑《民法典》、《商法典》等一起，开创了资产阶级国家法制建设的先声，在世界上产生了广泛影响。 《法国新民事诉讼法典》是大陆法系现代诉讼法的典型代表，法典所规定的民事诉讼基本原则及其程序设计都具有样板性。中译本第一次增加了判例解释，是一部极有参考价值的文献。
第一卷 适用于所有法院的通则
第二卷 各种法院之特别规定
第三卷 特定案件的特别规定
第四卷 仲裁
第五卷 强制执行程序