1997年以来德国技术合作公司（GTZ）一直和全国人大财经委（NPC）合作，共同致力于搭建中国市场经济的法制框架。

　　其中一项重要的合作议题为辅助《中国合伙企业法》的修订起草工作。至今，德国技术合作公司与全国人大财经委共组织了2次研讨会，与中外专家共同分析讨论涉及到修订合伙企业法的议题。

　　本卷将2001年和2002年研讨会上中外专家的发言及其相关资料进行了汇编，对理解起草工作提供了宝贵资料，也为相关法律工作者提供了有益参考；并且促进了合伙企业法的修订起草进程。