本套丛书是教育部人文社会科学重点课题“世界贸易组织与中国知识产权制度的发展”研究丛书，是为了适应中国加入WTO以后，对知识产权的保护与国际接轨的要求，全面翻译介绍目前我国加入的重要的知识产权国际公约和主要国家的版权法典。“国际公约指南”系列全面介绍中国自20世纪80年代相继加入的《保护工业产权巴黎公约》等一系列重要的知识产权国际公约，所有翻译出版的“国际公约指南”基本上是管理相关国际公约的国际组织惟一认可的解说，对读者完整、准确地理解国际公约具有权威的参考价值。“外国版权法典”系列主要介绍版权法比较发达的英国、美国、法国、德国、日本等国家版权法典的最新版本。为了方便读者更好的了解相关的“国际公约”与“外国版权法典”，每本书的后面都附有相关公约与法典的英文文本，是查阅国际条约与版权法典的重要参考资料。

本书为现行美国版权法（1976年美国版权法）的中文译本，译文根据含有《1994年卫星家庭收视者法》和《1994年乌拉圭回合协定法》的92号通告翻译的。译文不仅包括1976年美国版权法的所有内容，还包括《1984年半导体芯片保护法》，以对我国指定有关半导体芯片保护的法规有所帮助。书后附有美国版权法英文原文，方便读者查阅。